Sundgau Sundgau Sundgau
Sundgau
 Vendredi 9 mai 2008 – Jour 129 / Semaine 19 – Bonne fête Pacôme – Journée de l'Europe « Le travail de la jeunesse fait le repos de la vieillesse. » 
Sundgau Sundgau
Sundgau Sundgau Sundgau Sundgau Sundgau Sundgau
Sundgau
Sundgau Sundgau
Sundgau Sundgau Sundgau Sundgau
Sundgau
Carte de situation du Sundgau Localizo
 
Ĉu vi scias kie troviĝas la Sundgion ? Lokita ĉe la Elzaca Suda ekstremo, Francie, la Sundgio estas lando da verdiĝantaj montetoj, dissemita de arboj kaj de lagetoj, kaj kies Suda limo konfuzas kun la eko de la Juro. Ĝi ŝuldas sia nomo el la unuaj Karoldevenaj Reĝoj, sed ekde ĝi multe evoluis. Hodiaŭ, la Sundgio similas unue vastan plataĵon, plataĵon pli-malpli ondiĝitan kaj forte lignigitan kies alto varias inter 250 kaj 500 m.
 
     – Jen, mi vidas !
 
Bonstato
 
Kial vi venus ĉe ni… ? Forte kampara, kvankam gastigante multon da etaj entreprenoj kaj industrioj, nia regiono scios esti agrablan kaj akcepteman lokon de ripozo kie piediradoj, bicikliradoj aŭ ĉevaliradoj estas el la plej agrablaj. Kaj por la franduloj de etaj prizorgadoj, ankaŭ ĉi tie vi trovos termofontan centron por alporti bonstaton kaj malstreĉo al vi. Ripozigu vin, oni prizorgas ĉion.
 
     – Sundgio estas malstreĉantejo !
 
Ruines du château du Morimont Magia
 
Ĉu vi konas la Sundgion ? Venu Sundgien kaj lasu vin gajni per ĝia magio. Lasu vin porti per siaj nenombreblaj legendoj, lasu vin envulti per siaj misteroj. Sed… Ne antaŭ vi gustintu nian lokan specialaĵon : la Fritita karpo. Eble post tio ĉu vi ekemos fiŝkapti ?
 
     – La Fritita karpo, tio estas bona, mi ĝin konsumas sen modereco !
 
Envio
 
Nu, konvinkita ? Vi revas pri valoroj veraj aŭ pri reveno al la fontoj, Sundgio estas la idea ejo por donaci al vi la serenecon kiun vi atendadis. Sed ne nur ! Aŭtenta kaj riĉa de antaŭgardita medio, Sundgio deklinacias la verdon en multego da nuancoj dum kovriĝante sin kun flavo pli-malpli viva per ĝiaj tritikaj aŭ kolzaj kampoj, tio sub ĉielo pli blua ol la oceano.
 
     – Mi volas veni !
 
Etang de Gerschwiller à Pfetterhouse Veni
 
Veni Sundgien hodiaŭ estas senpena aĵo : nia regiono estas borderita per la aŭtostradoj A35 kaj A36, sed por tiuj kiuj preferas la trajno aŭ la aviadilo, Sundgio estas lokita inter la fervojaj stacidomoj de Bazelo, Belforto kaj Mulhuzo kaj la internacia flughaveno de Bazelo-Friburgo-Mulhuzo estas ĵus flanke. Jen nenion bedaŭron !
 
     – Sundgio, mi, mi iras !
 
Blason du Sundgau
 
Sundgauafficher le calendrier
  
Aujourd'hui »
 
SundgauOpen Air à Bettlach
 
Demain »
 
SundgauMarche populaire à Luemschwiller
SundgauMarche populaire à Mooslargue
SundgauOpen Air à Bettlach
SundgauThéâtre à Dannemarie
 
dimanche 11 mai »
 
SundgauFoire franco-suisse à Lucelle
SundgauMarche gourmande à Durlinsdorf
SundgauMarche populaire à Mooslargue
SundgauOpen Air à Bettlach
SundgauPuces à Hagenbach
SundgauTroc plantes à Oltingue
 
lundi 12 mai »
 
SundgauMarche populaire à Winkel
SundgauRando VTT à Carspach
 
vendredi 16 mai »
 
SundgauThéâtre à Aspach
 
samedi 17 mai »
 
SundgauFête Rhubarbe à Spechbach-le-Bas
SundgauThéâtre à Dannemarie
 
dimanche 18 mai »
 
SundgauExpo San Antonio à Durlinsdorf
SundgauFête Rhubarbe + puces à Spechbach-le-Bas
SundgauPuces à Eteimbes
SundgauPuces à Romagny
SundgauThéâtre à Aspach
 
Sundgauautres dates…
 
InternacieDeutschEnglishFrançais
Sundgau
Sundgau
Nous contacter     |      FAQ     |      Espace pro     |      Mentions légales     |      Termes d'utilisation     |      Informatique & Liberté     |      Crédits
Sundgau
Sundgau Sundgau Sundgau